Tentang Jurnal Ini

Albuchuts: Journal of Arabic Literary Studies merupakan jurnal ilmiah melalui proses penelaahan sejawat yang diterbitkan oleh Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret (UNS), Surakarta, Indonesia. Jurnal ini pertama kali terbit pada Juni 2026 dan diterbitkan dua kali dalam setahun, yaitu pada Juni dan Desember.

Albuchuts menyediakan ruang akademik bagi penelitian dan diskusi ilmiah mengenai sastra Arab dalam berbagai periode sejarah, genre, dan tradisi kritik. Jurnal ini menerbitkan artikel penelitian orisinal dan kajian ilmiah yang berkontribusi terhadap pengembangan kajian sastra Arab melalui perspektif teoretis, historis, komparatif, tekstual, dan interdisipliner.

Jurnal menerima naskah dalam bahasa Inggris, Arab, dan Indonesia.

Fokus dan Ruang Lingkup

Albuchuts berfokus pada kajian sastra Arab dan berbagai fenomena kesastraan yang berkaitan dengannya dalam beragam periode sejarah, genre, media, tradisi tekstual, dan perspektif kritik.

Jurnal menerima penelitian mengenai sastra Arab klasik, modern, dan kontemporer, termasuk puisi, prosa, drama, sastra anak, sastra remaja, sastra digital, serta berbagai bentuk ekspresi sastra lainnya. Bidang kajian yang dapat dikembangkan mencakup teori dan kritik sastra, sejarah sastra, poetika, naratologi, stilistika, kajian resepsi, sastra bandingan, penerjemahan sastra, adaptasi, intertekstualitas, kepengarangan, produksi dan sirkulasi sastra, serta berbagai perkembangan lain dalam kajian sastra Arab.

Jurnal juga menerima penelitian dalam bidang filologi Arab dan kajian manuskrip sastra, termasuk kritik teks, transmisi naskah, edisi kritis, varian teks, kodikologi, paleografi, sirkulasi manuskrip, serta berbagai pendekatan berbasis manuskrip yang berkontribusi terhadap pemahaman mengenai sastra Arab dan tradisi kesastraannya.

Kajian mengenai adaptasi film, alih wahana ke layar, serta hubungan intermedial antara sastra, film, teater, media digital, dan bentuk ekspresi budaya lainnya juga dapat diterima sepanjang penelitian tetap memiliki fokus kesastraan yang jelas dan memberikan kontribusi substantif terhadap kajian sastra Arab.

Kajian komparatif dan transnasional dapat diterima apabila sastra Arab menjadi bagian substantif dari objek penelitian dan kontribusi ilmiah artikel.

Albuchuts juga terbuka terhadap pendekatan interdisipliner dari linguistik, kajian budaya, kajian gender, pascakolonial, sosiologi, antropologi, sejarah, filsafat, kajian agama, kajian media, penerjemahan, humaniora digital, ekokritik, dan bidang terkait lainnya, sepanjang pendekatan tersebut digunakan untuk mengkaji teks, praktik, atau fenomena sastra dan penelitian memberikan kontribusi substantif terhadap kajian sastra Arab.

Penggunaan karya sastra semata-mata sebagai sumber data linguistik, budaya, sejarah, agama, atau sosial tidak dengan sendirinya menjadikan sebuah naskah berada dalam ruang lingkup jurnal. Demikian pula, penggunaan manuskrip Arab sebagai objek penelitian tidak otomatis menjadikan sebuah kajian sesuai dengan ruang lingkup jurnal apabila kontribusi utamanya tidak berkaitan dengan sastra atau tradisi kesastraan.

Naskah harus menunjukkan kontribusi yang jelas terhadap pemahaman mengenai bentuk, makna, estetika, narasi, gaya, genre, representasi, resepsi, transmisi teks, adaptasi, sejarah sastra, atau dimensi lain dalam kajian sastra.

Jurnal ini pada umumnya tidak menerima artikel yang semata-mata berfokus pada linguistik umum, pengajaran bahasa Arab, pemerolehan bahasa, penerjemahan non-sastra, kajian budaya umum, kajian film tanpa keterkaitan substantif dengan sastra, politik, hubungan internasional, kajian agama, ilmu sosial, atau kajian manuskrip yang tidak berkaitan dengan tradisi kesastraan Arab, kecuali penelitian tersebut memiliki keterlibatan substantif dengan teks atau fenomena sastra dan memberikan kontribusi langsung terhadap kajian sastra Arab.

Frekuensi Terbit

Albuchuts diterbitkan dua kali dalam setahun, yaitu pada:

• Juni
• Desember

Jurnal berkomitmen menjaga keteraturan dan konsistensi jadwal penerbitan.

Bahasa Publikasi

Albuchuts menerima naskah dalam:

• bahasa Inggris;
• bahasa Arab;
• bahasa Indonesia.

Penulis diharapkan menggunakan bahasa akademik yang jelas dan sesuai serta mengikuti pedoman penulisan jurnal. Judul, abstrak, kata kunci, dan metadata bibliografis lainnya harus disiapkan sesuai dengan ketentuan teknis dan editorial jurnal.

Proses Penelaahan Sejawat

Seluruh naskah yang dikirimkan ke Albuchuts terlebih dahulu melalui pemeriksaan awal oleh editor untuk menilai kesesuaiannya dengan ruang lingkup jurnal, kualitas ilmiah, orisinalitas, dan kepatuhan terhadap persyaratan pengiriman naskah.

Naskah yang lolos pemeriksaan awal akan diproses melalui sistem double-blind peer review, yaitu identitas penulis dan reviewer dirahasiakan satu sama lain selama proses penelaahan.

Setiap naskah ditelaah oleh sekurang-kurangnya dua reviewer independen yang memiliki kepakaran sesuai dengan topik artikel. Reviewer menilai orisinalitas, kontribusi ilmiah, ketepatan teori dan metode, kejelasan argumentasi, relevansi sumber, serta kualitas keseluruhan naskah.

Keputusan editorial ditetapkan oleh editor setelah mempertimbangkan komentar dan rekomendasi reviewer. Naskah dapat diterima, dikembalikan untuk diperbaiki, atau ditolak.

Kebijakan Akses Terbuka

Albuchuts menerapkan akses terbuka langsung terhadap seluruh konten yang diterbitkan.

Pembaca dapat mengakses artikel tanpa biaya berlangganan atau registrasi. Jurnal mendukung akses terbuka sebagai sarana untuk memperluas penyebaran pengetahuan ilmiah dan mendorong pertukaran akademik.

Biaya Publikasi

Albuchuts tidak mengenakan biaya pengiriman naskah, article processing charge, maupun biaya publikasi kepada penulis.

Penerbitan jurnal didukung secara finansial oleh Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret.

Tidak adanya biaya publikasi tidak memengaruhi proses editorial maupun penelaahan sejawat. Keputusan editorial semata-mata didasarkan pada kualitas ilmiah, kesesuaian dengan ruang lingkup jurnal, serta kepatuhan terhadap standar editorial dan etika publikasi.

Orisinalitas dan Pemeriksaan Similarity

Penulis wajib mengirimkan naskah orisinal yang belum pernah diterbitkan dan tidak sedang diproses secara bersamaan oleh jurnal lain.

Naskah yang masuk akan diperiksa menggunakan perangkat lunak pendeteksi similarity. Jurnal menerapkan ketentuan sebagai berikut:

• similarity keseluruhan tidak boleh melebihi 20%;
• similarity dari satu sumber tidak boleh melebihi 2%.

Persentase similarity tidak digunakan sebagai satu-satunya dasar dalam pengambilan keputusan editorial. Editor juga dapat mempertimbangkan jenis, lokasi, dan konteks kemiripan yang terdeteksi.

Naskah yang mengandung plagiarisme, duplikasi yang tidak semestinya, atau bentuk pelanggaran akademik lainnya dapat ditolak atau ditangani sesuai dengan kebijakan etika publikasi jurnal.

Teknologi AI Generatif dan AI-Assisted

Albuchuts memperbolehkan penggunaan teknologi kecerdasan artifisial generatif dan AI-assisted secara bertanggung jawab untuk keperluan pendukung yang terbatas dalam penyiapan naskah.

Teknologi tersebut dapat digunakan, antara lain, untuk penyempurnaan bahasa, pemeriksaan tata bahasa dan ejaan, proofreading, bantuan penerjemahan, serta peningkatan keterbacaan dan organisasi teks.

Penulis tetap bertanggung jawab sepenuhnya atas akurasi, orisinalitas, argumentasi, interpretasi, sitasi, referensi, dan keseluruhan isi akhir naskah.

Sistem AI generatif tidak dapat dicantumkan sebagai penulis atau penulis bersama karena tidak dapat memikul tanggung jawab atas isi ilmiah suatu publikasi.

Setiap penggunaan AI generatif yang memiliki peran substantif dalam penyiapan naskah harus diungkapkan secara transparan. Materi yang dihasilkan AI tidak boleh menggantikan analisis ilmiah, interpretasi, pertimbangan kritis, maupun kontribusi intelektual penulis.

Penulis bertanggung jawab memverifikasi seluruh informasi yang dihasilkan dengan bantuan AI, termasuk fakta, kutipan, sitasi, referensi, dan informasi bibliografis.

Reviewer dan editor wajib menjaga kerahasiaan naskah yang belum diterbitkan. Naskah, laporan review, data pribadi, maupun materi editorial yang bersifat rahasia tidak boleh diunggah ke sistem AI generatif eksternal apabila penggunaannya dapat mengganggu kerahasiaan, hak kekayaan intelektual, atau perlindungan data.

Ketentuan lebih lanjut tersedia pada halaman Generative AI and AI-Assisted Technologies Policy.

Etika Publikasi dan Integritas Editorial

Albuchuts berkomitmen menjaga integritas ilmiah dalam seluruh proses publikasi.

Penulis bertanggung jawab atas orisinalitas dan akurasi karya, penggunaan sitasi yang tepat, pengakuan yang layak terhadap kontribusi pihak lain, pengungkapan konflik kepentingan, serta kepatuhan terhadap etika penelitian yang relevan.

Reviewer diharapkan memberikan penilaian yang objektif, konstruktif, tepat waktu, dan menjaga kerahasiaan naskah.

Editor bertanggung jawab mengelola naskah secara adil, menjaga integritas proses penelaahan sejawat, serta mengambil keputusan editorial berdasarkan kualitas ilmiah, kesesuaian dengan ruang lingkup jurnal, dan kepatuhan terhadap kebijakan editorial.

Jurnal tidak menoleransi plagiarisme, fabrikasi atau falsifikasi data, publikasi ganda, kepengarangan yang tidak semestinya, manipulasi sitasi, manipulasi proses peer review, maupun bentuk pelanggaran publikasi lainnya.

Ketentuan lebih rinci tersedia dalam Publication Ethics and Malpractice Statement serta kebijakan editorial terkait.

Hak Cipta dan Lisensi

Artikel yang diterbitkan dalam Albuchuts didistribusikan berdasarkan Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-NC-SA 4.0).

Berdasarkan lisensi tersebut, materi yang telah diterbitkan dapat dibagikan dan diadaptasi untuk keperluan nonkomersial sepanjang atribusi yang sesuai diberikan dan karya turunan didistribusikan menggunakan lisensi yang sama.

Penulis tetap memegang hak cipta atas karya mereka dan memberikan kepada Albuchuts hak publikasi pertama.

DOI dan Identifikasi Digital

Artikel yang diterbitkan dalam Albuchuts diberikan Digital Object Identifier (DOI) untuk mendukung identifikasi yang persisten dan sitasi ilmiah yang andal.

Jurnal menggunakan prefiks DOI:

10.20961

Metadata bibliografis dikelola melalui sistem penerbitan daring jurnal untuk mendukung keterlacakan, sitasi, dan komunikasi ilmiah.

Sejarah dan Pengembangan Jurnal

Albuchuts pertama kali diterbitkan pada Juni 2026 sebagai jurnal ilmiah yang dikelola oleh Program Studi Sastra Arab, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sebelas Maret.

Jurnal kemudian diarahkan secara lebih khusus sebagai Albuchuts: Journal of Arabic Literary Studies untuk membangun identitas keilmuan yang lebih jelas dan terfokus pada bidang kajian sastra Arab.

Albuchuts terus mengembangkan tata kelola editorial, prosedur penelaahan sejawat, standar publikasi, integritas penelitian, infrastruktur digital, kualitas metadata, dan visibilitas akademiknya.

Jurnal diarahkan menuju akreditasi jurnal nasional serta perluasan cakupan pada layanan pengindeksan yang tepercaya dan bereputasi melalui peningkatan berkelanjutan pada kualitas editorial, konsistensi penerbitan, proses peer review, pengelolaan metadata, aksesibilitas internasional, serta kepatuhan terhadap standar penerbitan ilmiah yang diakui.

Penerbit dan Dukungan Institusional

Albuchuts diterbitkan dan didukung secara finansial oleh:

Program Studi Sastra Arab
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Sebelas Maret
Surakarta, Indonesia

Penerbit mendukung kegiatan editorial dan penerbitan jurnal dengan tetap menjaga penilaian ilmiah dan independensi editorial sebagai dasar dalam pemilihan serta pengambilan keputusan publikasi naskah.