How does The Chinese Language Program at Carthage University’s Higher Language Institute of Tunis in Tunisia use the 5C Method to Provide a Multi-Faceted Chinese Language Education for Tunisian Students?

突尼斯迦太基大学高等语言学院汉语语言专业如何使用5C对突尼斯学生进行多方面的汉语教育?

Authors

  • Lynda Ben Hazem Faculty of International Chinese Culture, East China Normal University, Shanghai, China

DOI:

https://doi.org/10.20961/mandarinable.v4i1.1744

Keywords:

Chinese Language Education, Carthage University, Tunisia, 5C Program

Abstract

To create standards for foreign language instruction in grades K–12, a coalition of four national language organizations—the Council on Foreign Language Teaching in the United States, the Association of French Teachers in the United States, the Association of German Teachers in the United States, and the Association of Spanish and Portuguese Teachers in the United States—was granted funding in 1993. To define content standards for foreign language education, an eleven-member task force representing various languages, program models, levels of instruction, and geographic areas was assigned. The task force disseminated its findings to the general public and the larger profession at every stage of its formation. The resulting document, which defines and defines the role of education, represents an unprecedented agreement among educators, business leaders, the government, and the community. As a multicultural country, the People's Republic of Tunisia began Chinese language education in the 1970s and offered a three-year undergraduate program in Chinese language at Carthage University’s Higher Language Institute of Tunis in Tunisia. The teachers in this major include locals, non-locals, and Chinese. All the teachers have designed a teaching plan together that can provide students with various aspects of Chinese language education. Since Chinese language teaching for said students is a base education process (meaning most of the students do not have a prior Chinese language education), this article will use the 5C plan for Chinese language learning goals in primary and secondary schools across the United States to separately define the content and objectives of this teaching plan, therefore highlighting it’s strengths and potential weaknesses to help better the Chinese education in Tunisia, aiding in the deepening of Sino-Tunisian relations.

References

[1] HYEONJI(金玹旨) K . 突尼斯汉语教育情况调查研究[D]. 大连外国语大学, 2018.

[2] Jastacia, B. (2024). China’s Contribution Through Belt and Road initiative in The New Era. Sinolingua: Journal of Chinese Studies, 2(1), 1-11.

[3] Wang, Y., Zhang, S., Jiang, Y., & Li, C. (2024). 国际中文教育领域的超语研究现状及发展趋势: 基于 SSCI 期刊的分析. Sinolingua: Journal of Chinese Studies, 3(1), 1-15.

[4] 曹佩琳.乌干达中学本土中文教师培训研究[D].浙江师范大学,2023.DOI:10.27464/d.cnki.gzsfu.2023.001337.

[5] 曾妍,马跃.南非中文教育发展报告[J].国际汉语教学研究,2023,(02):30-40.

[6] 陈宏,刘慧佳.非洲中文教育发展现状、现实问题及应对策略[J].国际汉学,2025,(01):116-130+160.DOI:10.19326/j.cnki.2095-9257.2025.01.012.

[7] 崔佳兴,王贺,许善成.新时代非洲中文教育发展的动因、模式与路径——以赞比亚中文教育发展为例[J].比较教育研究,2023,45(10):50-57+112.DOI:10.20013/j.cnki.ICE.2023.10.06.

[8] 海客.阿拉伯学习者汉语结果补语偏误分析及教学对策——以突尼斯学生为例[J].汉语国际传播研究,2021,(01):107-119.

[9] 海客(HAYKEL T0UMI).多语背景下突尼斯中文教育发展研究[D].中央民族大学,2021.DOI:10.27667/d.cnki.gzymu.2021.000018.

[10] 海客.汉、阿、法语构词法对比分析及其在对突尼斯学生汉语词汇教学中的应用[J].现代交际,2018,(04):189-193.

[11] 江宇豪,海客.任务型教学法在突尼斯高等语言学院初中级汉语课堂中的应用可行性探究[J].文教资料,2017,(29):36-38.

[12] 李任凤.突尼斯汉语教学中的本土化问题研究[D].湘潭大学,2020.DOI:10.27426/d.cnki.gxtdu.2020.001520.

[13] 李瑶瑶.体演文化教学法在突尼斯中级汉语口语教学中的应用研究[D].大连外国语大学,2020.DOI:10.26993/d.cnki.gslyc.2020.000128.

[14] 刘露,张爱琴.语言文化视角下我国外语人才培养路径探析——基于美国外语学习“5C”标准的思考[J].重庆电子工程职业学院学报,2022,31(05):89-94.DOI:10.13887/j.cnki.jccee.2022(5).16.

[15] 罗青松.美国《21世纪外语学习标准》评析--兼谈《全美中小学中文学习目标》的作用与影响[J].世界汉语教学, 2006(1):9.DOI:10.3969/j.issn.1002-5804.2006.01.015.

[16] 宋思雨.喀麦隆中学汉语教材《你好喀麦隆》本土化特征分析[D].浙江师范大学,2023.DOI:10.27464/d.cnki.gzsfu.2023.001880.

[17] 孙雷.突尼斯中文教育现状与本土师资培养调查研究[J].开封文化艺术职业学院学报,2022,42(03):102-104.

[18] 唐黎姣.三语习得视阈下突尼斯汉语学习者学习动机与文化认同研究[D].西南交通大学,2021.DOI:10.27414/d.cnki.gxnju.2021.000101.

[19] 伍晨辰,胡明治,刘一丞.利比里亚中文教育发展因应策略探析[J].丝绸之路,2023,(04):115-123.

[20] 张成霞,李博,张朝.冈比亚中文教育现状及未来发展调查分析[J].学术与实践,2023,(01):121-128.

[21] 张婧姝,赵丹宁.“一带一路”背景下中突人文交流发展研究[J].阿拉伯研究论丛,2021,(02):19-38.

Downloads

Published

2025-04-24

How to Cite

How does The Chinese Language Program at Carthage University’s Higher Language Institute of Tunis in Tunisia use the 5C Method to Provide a Multi-Faceted Chinese Language Education for Tunisian Students? 突尼斯迦太基大学高等语言学院汉语语言专业如何使用5C对突尼斯学生进行多方面的汉语教育?. (2025). Mandarinable: Journal of Chinese Studies, 4(1), 66-76. https://doi.org/10.20961/mandarinable.v4i1.1744