Discussion on The Teaching Method of External Mandarin for Primary School Students in The Suburbs of Surabaya, Indonesia

针对印度尼西亚泗水郊区小学生的对外中文教学法探讨

作者

  • Yogi Bagus Adhimas Universitas Negeri Surabaya, Indonesia
  • Cicik Arista Universitas Negeri Surabaya, Indonesia
  • Li Chaoqun Central China Normal University, China

##doi.readerDisplayName##:

https://doi.org/10.20961/mandarinable.v2i2.691

关键词:

Foreign Mandarin, Pedagogy, Suburban Elementary School Students

摘要

Teaching Mandarin in an area where the cultural context can be described as isolated is a challenge in itself. Instead of teaching how to speak directly, prioritize the heart-to-heart approach. Whoever knows how to touch them personally, automatically comes into contact with people who have the same culture. The purpose of this study is to explain that Mandarin education in peripheral areas is better prioritized by cultural approaches. with the basis of research to have more impact on love for Mandarin first, in order to have more motivation to learn and high confidence when learning Mandarin. The findings when the treatment of Mandarin teaching was carried out which emphasized the cultural approach and broke the cliché order of mainstream Mandarin teaching, resulted in children in the periphery being more receptive because of the excitement in the class they got. So, the conclusion is that to be a Mandarin teacher in the countryside, teacher must be a person with the same tribal background to understand the customs. Look for ideas and then work to create creative media. Finally, it provides language ability, not language theory.

参考

M. B. S. Alam, “Acculturation of Java and Chinese Culture in Historical Perspective,” Sinolingua: Journal of Chinese Studies, vol. 1, no. 1, pp. 1–14, Mar. 2023, doi: 10.20961/SINOLINGUA.V1I1.68944.

Rudiansyah, R. (2021). Efektivitas Belajar Bahasa Mandarin di Tengah Pandemi. Reduplikasi: Jurnal Penelitian Pendidikan Bahasa Indonesia, 1(1), 40-49. doi: 10.37905/RJPPBI.V1I1.804.

Y. B. Adhimas, M. F. Ilhamuddin, and M. Amri, “Sepuluh Unsur Pengoptimal Metode Dril Dan Penguasaan Hafalan Bahasa Mandarin Komprehensif,” Bahtera: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, vol. 22, no. 2, pp. 206–219, 2023.

崔永华 and 杨寄洲, 对外汉语课堂教学技巧. 北京语言文化大学出版社, 1997.

H. K. Mohajan, “Qualitative Research Methodology In Social Sciences And Related Subjects,” Journal of Economic Development, Environment and People, vol. 7, no. 1, pp. 23–48, 2018.

K. A. Mills, “What Are The Threats And Potentials Of Big Data For Qualitative Research?,” Qualitative Research, vol. 18, no. 6, pp. 591–603, 2018, doi: 10.1177/1468794117743465.

李润生, “汉字教学中运用 ‘联想识字法’ 的基本原则,” 汉语学习, no. 4, pp. 87–93, 2019.

C.-Y. Hoon, “Multicultural Citizenship Education in Indonesia: The case of a Chinese Christian school,” J Southeast Asian Stud, vol. 44, no. 3, pp. 490–510, 2013.

M. Mintowati, “Pembelajaran Bahasa Mandarin di Sekolah: Pendekatan dan Metode Alternatif,” Jurnal Cakrawala Mandarin, vol. 1, no. 1, pp. 1–10, 2017.

S. Haryanti, “Penerapan Sistem Pembelajaran Bahasa Mandarin di Beberapa Sekolah di Indonesia,” Lingua Cultura, vol. 5, no. 2, pp. 136–143, 2011.

S. Phanata, “Research on The Application of Mind Mapping in Indonesian-Chinese Character Teaching Review Lesson: A Case Study of The Department of Chinese Language and Culture Universitas Sebelas Maret 心智导图在印尼汉字教学复习课中的应用研究——以 三一一大学中文系为例,” Sinolingua: Journal of Chinese Studies, vol. 1, no. 2, pp. 131–138, Sep. 2023, doi: 10.20961/SINOLINGUA.V1I2.74214.

L. Li, “Study on the Path of Combining Chinese Teaching as a Foreign Language and Tea Culture in Indonesia During the Post-Epidemic Period,” MANDARINABLE : Journal of Chinese Studies, vol. 1, no. 2, pp. 53–59, Oct. 2022, doi: 10.20961/MANDARINABLE.V1I2.444.

Y. Lishen and K. Qingqing, “A Study on Teaching Chinese Second Language Interjection Based on PACE Teaching Model,” MANDARINABLE : Journal of Chinese Studies, vol. 2, no. 1, pp. 78–85, Apr. 2023, doi: 10.20961/MANDARINABLE.V2I1.689.

S. Phanata, “The Current Situation and Development of Chinese Language Education in Indonesian Universities in the New Era: A Case Study of the Department of Chinese Language, Universitas Sebelas Maret,” MANDARINABLE : Journal of Chinese Studies, vol. 2, no. 1, pp. 53–57, Apr. 2023, doi: 10.20961/MANDARINABLE.V2I1.641.

B. Celik and Y. Yıldız, “The Role of Foreign Language Culture on Teaching the Language and Learner Motivation,” International Journal of Social Sciences & Educational Studies, vol. 5, no. 4, 2019, doi: 10.23918/ijsses.v5i4p150.

##submission.downloads##

已出版

2023-10-11